Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem: Šta morate znati?

Članak

Student vor WWW auf einer Tafel
Student vor WWW auf einer Tafel© dpa / picture-alliance

Ukoliko želite da studirate u Nemačkoj, morate po pravilu da imate dokaz o finansiranju vašeg boravka. Jedna od mogućnosti dokazivanja sposobnosti finansiranja je račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem (Sperrkonto) u nekoj nemačkoj banci. Prema našem saznanju postoje tri davaoca usluga koji inostranim studentima i kandidatima nude mogućnost otvaranja računa sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja.

Ukoliko imate saznanja da još neka banka u Nemačkoj nudi ovu uslugu, bili bismo vam zahvalni da nas obavestite preko našeg formulara za kontaktiranje. Molimo vas da uzmete u obzir da je Dojče Banka privatna banka i da ne postoji nikakva veza sa Centralnom bankom SR Nemačke, Nemačkom saveznom bankom.

Sledeće smernice važe za državljane skoro svih zemalja. Samo za državljane Sirije, Irana, Sudana i Severne Koreje važe nešto izmenjena pravila.

Ko može otvoriti račun sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja u Sutor Banci?

Račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem u Sutor Banci je namenjen za:

  • Studente
  • Kandidate za studije
  • Učesnike jezičkih kurseva
  • Lica koja traže zaposlenje (§ 18c AufenthG)
  • Lica koja pohađaju stručno osposobljavanje (§ 17 AufenthG)

Kako se podnosi zahtev za račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem u Sutor Banci?

  • Račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem možete otvoriti direktno na internet stranici banke: Sutor Bank Hamburg
  • Postoji aplikacija za mobilne telefone koja nudi dodatnu pomoć pri otvaranju računa kao i druge usluge za pripremu studija.
  • Cela procedura se obavija preko interneta, bez uključivanja ambasade. Račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem u ovom obliku odgovara zahtevima postupka za izdavanje viza.
  • Ova aplikacija kao i račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem mogu biti korišćeni i od lica koja traže zaposlenje (§ 18c AufenthG) i lica koja pohađaju stručno osposobljavanje (§ 17 AufenthG).

Ko može otvoriti račun sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja u X-Patrio?

  • Studenti
  • Radnici
  • Ljudi na obuci
  • Au Pair-ovi
  • Učesnici kurseva jezika
  • Osobe u potrazi za poslom

Kako mogu da zahtevam otvaranje računa sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja kod X-Patrio?

Ceo postupak se odvija onlajn, bez uključivanja Ambasade. Tako otvoren račun, sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja, dovoljan je u toj formi da odgovori uslovima postupka izdavanje vize.

- Ovde možete direktno na internet stranici otvoriti račun sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja: X-Patrio

  1. Iskoristite „Check-Up“ alatku da odredite da li, i u kojoj visini vam je potreban račun ograničenim pravom mesečnog raspolaganja.
  2. Zahtevaćete otvaranje računa sa ograničenom mesečnom odgovornošću u digitalnoj formi preko X-Patrio platforme i unesite između ostalog i Vaš pasoš.
  3. Čim završite postupak podnošenja zahteva X-Patio sprovodi identifikaciju i verifikaciju
  4. Zaključno možete da izvršite prenos sredstava, koje želite da ograničite na računu, sa Saveznom Republikom Nemačkom kao korisnikom.
  5. Nakon što je prenos sredstava na račun sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja izvršen, dobićete automatsku potvrdu da je iznos sada ograničen.

Ko može otvoriti račun sa ograničenim pravom mesečnog raspolaganja u Dojče banci?

Račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem u Dojče Banci je isključivo namenjen za

  • Studente
  • Kandidate za studije
  • Učesnike jezičkih kurseva

Kako se podnosi zahtev za račun sa ograničenim mesečnim raspolaganjem u Dojče Banci?

Za to je potrebno samo nekoliko koraka:

1. Pošaljite imejl na adresu: db.student@db.com i zamolite ih da vam pošalju formulare za otvaranje ovakvog računa.

2. Popunite ovaj formular na računaru i odštampajte ga. Molimo vas da obratite pažnju na to da je formular popunjen u potpunosti. Nemojte da ga potpišete!

3. Zakažite preko interneta termin za ostale konzularne poslove. Možete da nađete link ka ovoj stranici desno pored ove strane.

4. Molimo vas da izradite fotokopiju vašeg pasoša, stranica sa slikom i potpisom u njemu je dovoljna. Obratite pažnju na to da je fotokopija crno-bela.

5. Molimo vas da na zakazani termin donesete sledeća dokumenta:

  • popunjeni ali još uvek nepotpisani formular.
  • vaš važeći pasoš sa Fotokopijom (stranica sa vašom slikom i potpisom u njemu)
  • Potvrda da ste primljeni na nekoj nemačkoj visokoj školi(fakultetu) ili školi jezika sa jednom fotokopijom. Original dobijate odmah nazad. Ukoliko ste se samo kandidovali za studije i još nemate potvrdu, donesite dokaz o vašim namerama da studirate npr. imejl prepiska sa tom institucijom.
  • Kovertu sa potpuno plaćenom poštarinom, pošto ne možemo da vam dokumenta o otvaranju računa vratimo već moramo da sami pošaljemo dokumenta u Nemačku. Na vama je da li želite da pošaljete dokumenta kosovskom poštom ili preko neke međunarodne kurirske kompanije kao što je DHL, TNT, FedEx ili UPS. Važno je da poštarina odnosno troškovi slanja budu u potpunosti plaćeni.
  • plaćenu kovertu neke međunarodne kurirske službe sa adresom finansijske institucije na njoj. Koverta ne sme biti zatvorena jer vam dokumenta o otvaranju računa ne možemo vratiti već moramo sami da organizujemo slanje za Nemačku. Vaša je odluka koju ćete međunarodnu kurirsku službu odabrati za pošiljku dokumenata (npr. DHL, TNT, FedEx ili UPS).

Na šalteru u konzularnom odeljenju će vas konzularna službenica zamoliti da potpišete formular za otvaranje računa. Molimo vas da uzmete u obzir da se autentifikacija potpisa naplaćuje. Vaš potpis se može autentifikovati samo na šalteru u konzularnom odeljenju i tu nastaju jedini troškovi.

U zavisnosti od pošte ili kurirske službe dobićete vaša dokumenta za otvaranje računa u štampanom obliku a verovatno i preko imejla.

Moj račun je otvoren. Mogu li da jednostavno prebacim dovoljno novca?

Molimo vas da pažljivo pročitate uputstva banke koje ćete dobiti u formularu za otvaranje računa. Molimo vas i da posebno obratite pažnju da li prebacujete novac sa vašeg računa na Kosovu na račun sa ograničenim raspolaganjem u Nemačkoj ili to radi neka treća osoba. Banka u Nemačkoj će tražiti dodatne dokaze ukoliko prenos novca ne bude obavljen sa vašeg računa. Ambasada nema nikakav uticaj na vrstu ili obim dokumenata koja zahteva banka.

Viza mi je odbijena. Kako mogu da dodjem do novca na mom računu sa ograničenim raspolaganjem?

Kad viza ne može biti izdata a otvaranja ograničenog računa je bilo poznato, dobićete potpisanu i pečatiranu potvrdu da ste odbijeni. Originalna potvrda o odbijanju je dovoljna da se račun u Dojče banci ugasi.

Povezani sadržaji

Na početak stranice