Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Pozdravna reč Heika Masa saveznog ministra spoljnih poslova povodom Dana nemačkog jedinstva 2018

Bundesaußenminister Heiko Maas

Bundesaußenminister Heiko Maas, © Auswärtiges Amt

Članak

Nemačka je ujedinjena u demokratiji i miru 28 godina. Sada je skoro tri decenija otkada je prevaziđena politička podela nametnuta od strane hladnog rata.


Pozdravna reč Heika Masa, saveznog ministra spoljnih poslova, povodom Dana nemačkog jedinstva 3. oktobra 2018


Nemačka je ujedinjena u demokratiji i miru 28 godina. Sada je skoro tri decenija otkada je prevaziđena politička podela nametnuta od strane hladnog rata. Hrabri građani Istočne Nemačke su bili instrumentalni u rušenju zida između istoka i zapada. Međutim, naše partnerske države su takođe odigrale krucijalnu ulogu. Bez njihovog poverenja u mirni i pozitivni razvoj ujedinjene Nemačke u Evropi, nemačko jedinstvo ne bi bilo moguće.

I ove godine, mnogobrojne zemlje su nam poklonile značajno poverenje. Nemačka je u junu, od strane više od 180 zemalja, izabrana da bude deo Saveta bezbednosti Ujedinjenih Nacija kao nestalni član na dve godine. Mi smatramo da je ovo poverenje od strane međunarodne zajednice zadatak da nastavimo da radimo sve što je u našoj moći da promovišemo mir i sigurnost u svetu, u saradnji sa našim partnerima. To je jedino moguće u okviru međunarodnog reda koji se temelji na pravilima. Istinski multilateralizam na namećuje zakon jačeg već mora da stvori uslove koji su fer za sve. Mi želimo da radimo zajedno ka ovom cilju u alijansi za multiralizam koja je otvorena za sve.

Ovaj svet 21. veka, kojeg sve više karakteriše međusobna zavisnost, zahteva od nas da prevaziđemo izolaciju. Iako su nacionalističke i populističke ideje trenutno u porastu svuda u svetu, pravično je i moguće da radimo da se suprostavimo ovim dešavanjima. Sredim 80-ih prošlog veka, malo je ko u podeljenoj Nemačkoj verovao da je pad Berlinskog zida moguć, a ipak pao samo nekoliko godina kasnije.

Danas mi ponovo radimo u Evropskoj Uniji, i sa našim partnerima širom sveta, da prevaziđemo podele, da premostimo jaz između različitih mišljenja, da pomognemo da se reše krize i konflikti širom sveta i da se promovišu ljudska prava i vladavina zakona.

Jedna lekcija iz ujedinjenja Nemačke je da se istinski napredak ne može postići ako ste sami. Mi smo, i ostaćemo, zavisni jedni od drugih. I to je dobra stvar.

Povezani sadržaji

Na početak stranice