Dobro došli na stranice Ministarstva spoljnih poslova SR Nemačke
Odbijen mi je zahtev za vizu – šta mogu da uradim?
Lawyers, © colourbox.de
Na sledećim stranicama ćete naći informacije o odbijanju vašeg zahteva za vizu.
Vaš zahtev za vizu je odbijen i vi se, nakon pregledanog obrazloženja, ne slažete sa odlukom ambasade?
Možete zamoliti odeljenje za vize da ponovo provere vaš zahtev za izdavanje vize. Ovaj postupak se naziva remonstracija.
Istovremeno imate i mogućnost da tužite protiv odluke i da tako date sudu da proveri istu. Remonstracija i tužba ne zavise jedna od druge.
Ako se odlučite da najpre izvršite remonstraciju a ambasada ostane pri svojoj odluci da vam odbije vizu, dobićete rešenje o remonstraciji, protiv kojeg takođe možete podići tužbu. Molimo vas da uzmete u obzir da nije samo dovoljno da se ne slažete sa odbijanjem vašeg zahteva za vizu. Morate da priložite odgovarajuća dokumenta zbog kojih je po vašem viđenju odbijanje bilo pogrešno
U isto vreme, imate mogućnost da uložite žalbu na odbijanje i na taj način da ga razmotri sud. Prigovor i žalba su nezavisni jedno od drugog.
Ne mogu se dati tačni podaci o trajanju postupka kod nacionalnih viza. Postupci kod upravnog suda u Berlinu traju znatno duže, molimo vas da obratite pažnju na smernice na: Upravni sud Berlin
Smernice koje slede su veoma detaljne, usled toga dodatne upiti ne mogu biti odgovoreni.
Postupak remonstracije
Procedura prigovora se odvija u pisanom obliku, Ramonstracija mora biti mora biti svojeručno potpisana.
Remonstracija se može podneti samo na sledeće načine:
- Potpisana Remonstracija poslata poštom ili Faksom (samo preko broja nemačke ambasade u Ministarstvu spoljnih poslova, +49-30-1817-67195) ili
- potpisan i skeniran dokument kao prilog imejlu ili
- Predajte je lično u ambasadi.
Takođe možete zamoliti drugu osobu da vodi proces Remonstracije u vaše ime. Molimo dostavite Remonstraciju zajedno sa punomoćjem koje ste lično potpisali.
Remonstracija kao i punomoćje u datom slučaju moraju biti napisani na nemačkom jeziku.
Informacije će biti date samo samom podnosiocu zahteva ili njegovom ovlašćenom predstavniku.
Nije potrebno angažovati turističku agenciju ili komercijalnu firmu kako bi vam napisali Remonstraciju!
Rokovi
Ukoliko odluka o odbijanju zahteva za vizu sadrži pouku o pravnom leku onda je rok za podnošenje remonstracije 1 mesec nakon objavljivanja odluke o odbijanju
Primer:
Dana 10.05. dobijate pasoš sa odlukom o odbijanju zahteva za vizu sa poukom o pravnom leku. Rok za remonstraciju počinje 11.05. Vaš zahtev za remonstraciju mora biti podnet u ambasadi najkasnije do 10.06. Remonstracija koja je podneta nakon ovog roka biće odbijena.
Ukoliko odluka o odbijanju zahteva za vizu ne sadrži pouku o pravnom onda rok za podnošenje remonstracije iznosi 1. godinu nakon primanja odluke o odbijanju.
Primer:
Dana 10.05. dobijate pasoš sa odlukom o odbijanju zahteva za vizu bez pouke o pravnom leku. Rok za remonstraciju počinje 11.05. Vaš zahtev za remonstraciju mora biti podnet u ambasadi najkasnije do 10.05. naredne godine. Remonstracija koja je podneta nakon ovog roka biće odbijena. U suprotnom je istekao rok za vašu remonstracije i ona više nije dozvoljena.
Sadržaj vaše remonstracije
Vaša remonstracija mora da sadrži sledeće podatke:
- Broj predmeta odnosno bar kod. Dovoljno je poslednjih šest brojeva.
- Broj pasoša
- Puno ime i prezime
- Broj mobilnog telefona
- Vaša adresa
Pri remonstraciji morate da navedete sve okolnosti koji su od prednosti za vas i opsežno pojasniti zašto prema vašem mišljenju razlozi za odbijanje nisu valjani.
Molimo vas da uzmete u obzir da svaka vaša izjava mora biti potkrepljena odgovarajućim dokumentima.
Dokumenta koja ste podneli već pri podnošenju zahteva za vizu ne moraju biti ponovo poslati.
Sama predaja zahteva za remonstraciju ne vodi automatski ka pozitivnoj odluci o vašem zahtevu za vizu. Štaviše tek tada se može obezbediti sveukupna provera vašeg slučaja.
Vaš pasoš nam nije odmah potreban. Stoga ne morate da ga pošaljete zajedno sa zahtevom za remonstraciju.
Kako teče postupak remonstracije?
Pri prijemu vašeg zahteva za remonstraciju (pravilno ispunjenog i podnetog na vreme) proveravamo vaš zahtev za vizu ponovo i pritom uzimamo u obzir vaše podneto obrazloženje kao i sva podneta dokumenta. Kod nacionalne vize se posebno proverava cilj vašeg putovanja.
Nakon završetka ove provere donosi se odluka. I u slučaju da provera traje duže molimo vas da ne šaljete upite o stanju postupka.
Ukoliko odlučimo da vam izdamo vizu kontaktiraćemo vas odmah kako bi mogli da donesete pasoš u ambasadu.
Ukoliko i u postupku remonstracije odlučimo da ne izdamo vizu dobićete novo rešenje. Rešenje o remonstraciji možete preuzeti direktno ili preko pošte. Rešenje o remonstraciji sadrži podrobno obrazloženje i pouku o pravnom leku.
Rokovi se računaju prema § 31 Abs. 3 VwVfG und § 31 Abs. 1 VwVfG iVm. § 188 Abs. 3 BGB.
Tužbe
Posle prijema rešenja o odbijanju izdavanja vize (rešenje o odbijanju ili rešenje o remonstraciji) možete tužiti pri upravnom sudu u Berlinu. Odgovarajuća pouka o pravnom leku se nalazi u rešenju o odbijanju. Sud proverava da li imate pravo na izdavanje vize i da li su pri odbijanju vaša prava povređena.
Rokovi za podizanje tužbe
Ukoliko rešenje o odbijanju ili rešenje o remonstraciji sadrži pouku o pravnom leku, onda rok za podnošenje tužbe iznosi mesec dana od objavljivanja takvog rešenja.
Rokovi se računaju prema § 31 Abs. 3 VwVfG und § 31 Abs. 1 VwVfG iVm. § 188 Abs. 3 BGB.
Ukoliko rešenje o odbijanju ne sadrži pouku o pravnom leku onda rok za podnošenje tužbe iznosi godinu dana od objavljivanja rešenja o odbijanju.
Forma i sadržaj podizanja tužbe
Molimo vas da obavezno pročitate upute na stranici Upravnog suda u Berlinu: Upravni sud Berlin
Možete da podignete tužbu i da vodite postupak sami ili da vas zastupa punoletni član porodice prema § 15 AO, § 11 LPartG, odnosno advokat ili pravni zastupnik prema i.S.d. § 67 Abs. 2 S. 1 VwGO. Isto tako i osobe koje su kvalifikovane sudije ili osobe sa kojim se podnosi zbirna tužba mogu vas besplatno zastupati u postupku. Molimo vas da uzmete u obzir da advokati iz Kosova prema § 67 Abs. 2 VwGO nisu ovlašćeni da zastupaju.
Tok postupka
Postupci pred Upravnim sudom u Berlinu traju još uvek 10 meseci ili duže.