Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Obraćanje ambasadora Rudolfa povodom obeležavanja Dana ujedinjenja Nemačke
Botschafter Rainer Rudolph bei der Feier des Tags der Deutschen Einheit 2026 © Deutsche Botschaft Pristina
Divno je videti vas sve ovde večeras da proslavimo Dan nemačkog ujedinjenja zajedno.
A postoji više od ovog jednog razloga za slavlje ove nedelje:
Želim da čestitam Vama, gospođo Predsednice, na izboru i da Vam poželim puno uspeha u Vašem mandatu.
Možete računati na našu punu podršku.
I želeo bih da čestitam svima koji su uspešno radili na tome da se zemlja izvuče iz institucionalne blokade.
Unapred se radujem saradnji sa Vama, gospođo Predsednice, kao i sa Vladom i svim institucijama na Kosovu po pitanjima sa agende koja se nije promenila od onda kada sam pre godinu dana stigao ovde:
Nemačka želi da vidi Kosovo kao partnera u Evropi.
Partnera u Evropskoj uniji i njenim institucijama.
Vratiću se na to za trenutak, ali prvo, dozvolite mi da počnem sa jednim veoma ličnim zapažanjem:
- Hvala vam na toploj dobrodošlici
Moja prva godina ovde na Kosovu bila je ispunjena divnim ličnim susretima i čudesnim iskustvima u vašoj prelepoj zemlji.
Toplo su me dočekali mnogi:
- Na službenim sastancima ovde u Prištini;
- U opštinama od Dragaša do Leposavića;
- U školama, univerzitetima i centrima za stručno osposobljavanje;
- U preduzećima širom zemlje;
- Za iftarskom sofrom
- Kao i usamljeni planinar u Rugovskim planinama sa kojim smo zapodeli razgovor i koji je, kada je čuo da dolazimo iz Nemačke, ubrao nešto planinskog cveća i predao mi uz reči „dobrodošao na Kosovo“.
Iz prve ruke sam iskusio kako su odnosi između naših zemalja mnogo dublji i bliži nego što bi ijedna ambasada u svom radu mogla da postigne.
Izgleda kao da skoro svaka porodica ima sopstvene lične veze sa Nemačkom.
I shvatio sam da smo mi zaista jedna porodica.
I to je jedno čudesno iskustvo svakog pojedinačnog dana.
Ovo me dovelo do druge tačke mog večerašnjeg obraćanja, a to je naša politička agenda:
2. Evropske ambicije Kosova su sada važnije nego ikad
Po okončanju ove institucionalne krize, unapred se radujem radu sa svežom energijom kako na našoj bilateralnoj saradnji, tako i na evropskoj agendi Kosova.
Stvaranjem stabilnih institucija, zemlja je sada sebe stavila u poziciju da ponovo aktivno radi na sprovođenju ove agende.
To ne znači da će put do cilja biti uvek lak.
Ovaj proces će i dalje iziskivati teške razgovore i odluke kako u samoj zemlji, tako i u odnosu sa drugima.
Mogao bih da dodam i da iskustvo kroz koje je moja zemlja prošla svedoči u prilog tome.
Ali ipak želim da vas snažno ohrabrim da nastavite da sledite ovaj ambiciozni cilj.
Znam da postoji nestrpljenje na Kosovu vezano za proces koji već izgleda kao da traje predugo.
I verujte mi, delim to nestrpljenje.
Ali u suštini, cilj pune integracije Kosova u evropske strukture možda je važniji danas nego što je bio onda kada ste kročili na ovu stazu.
Dozvolite mi da se na minut udaljim odavde i sagledam Evropu kao celinu.
Politička i bezbednosna slika našeg kontinenta se menja na način koji nije viđen dugo vremena.
Ruska agresija na Ukrajinu ušla je u petu godinu trajanja.
Moja zemlja i nekoliko drugih u Evropi meta su takozvanih hibridnih napada.
U vezi sa tim, želim da se zahvalim ministru spoljnih poslova Gljauku Konjufci na njegovoj nedvosmislenoj izjavi solidarnosti posle neuspešnog napada dronom na aerodrom u Lajpcigu letos.
U takvom okruženju Kosovo može i treba da više ne gleda samo svoje dvorište, već da svoju evropsku integraciju posmatra kao aktivan doprinos miru i bezbednosti u Evropi.
A to me dovodi i do treće tačke obraćanja:
3. Potrebno nam je Kosovo kao aktivan partner
Voleo bih da vidim Kosovo kako se pokreće i angažuje svoje resurse kao mlada, napredna država u Evropi.
Početkom ove godine proslavili ste, zajedno smo proslavili 18-tu godišnjicu nezavisnosti Kosova.
U tih 18 godina, uspešno ste izgradili državu
- Stalno rastuće demokratije;
- U kojoj su garantovane vladavina prava i sloboda govora;
- Koja pruža posebnu zaštitu onim građanima republike koji pripadaju nevećinskim zajednicama;
- I državu koja sve više postaje pružalac bezbednost u Evropi.
Po mom uverenju, sada je vreme da ova zemlja iskoristi plodove svog uspeha.
Dozvolite mi da vam praktično ilustrujem šta to znači.
Malopre sam pomenuo svoje posete srednjim školama i univerzitetima gde sam se sreo sa studentima.
Bio sam veoma iznenađen time koliko njih je svoju budućnost videlo u Evropi.
I to je ohrabrujuće.
Ali verujem da ambicije ove zemlje mogu biti i veće: vidim sve vas Kosovare kao buduće građane Evropske unije.
U njima vidim ono što nam je u Evropi potrebno i ono čemu se ja lično nadam: jedno aktivno Kosovo za jaku i mirnu Evropu.
Srećan sam što je zemlja sada spremna da krene napred.
Nemačka će sa vama koračati ovom stazom kao prijatelj i partner, kao što smo to uvek činili do sada.